Ambassadors Their Excellencies Mr. Rožle Bucalo and Mrs. Carol Ximena Gutierrez Rosales
Jul 312026
Thomas
May 132026
Ambassador Her Excellency Gwen Paulissen
Apr 162026
Ambassadrice Excellence Helen Landau
Théâtre Au Chapeau Rouge < Ambassade est ici
There is only a slight association between the name of the theatre and this of the street. La rue est nomee de Chapeau rouge. Nous sont cherchons deux associations – le chapeau de cardinal et le bonnet rouge / “phrygian cap”
Apr 132026
Ambassadeur Excellence Philippe Bialade
Rehearsing and playing Uzupis Constitution in Avignon 05/04/26
Feb 092026
Honorary Consul H.E. Nicolas Hermel
Translation of the Constitution of the Republic of Uzupis into Kalaallisut
(Užupis humanistic and philosophical manifestos)
In Greenlandic by Juaaka Lyberth:
1. Kuussuup Vilniap sinaani kikkulluunniit najugaqarsinnaatitaapput,
kuussuarlu Vilnia kikkulluunniit saneqqullugit kuussinnaatitavoq.
2. Kissartumik imeqarnissamut, ukiukkut kiassarneqarnissamut,
kusertanngitsumillu qaliaqarnissamut kikkulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
3. Kikkuulluunniit toqusinnaatitaapput, kisianni
tamanna pisussaaffiunngilaq.
4. Kukkuluttornissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
5. Inuttut namminiulluinnarnissaminnut kikkulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
6. Asaneqarnissamut kikkulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
7. Asaneqannginnissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput,
tamannali piumasaqaataanngilaq.
8. Nuimasuunissamut tusaamasaanissamullu kikkulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
9. Qasuersaarnissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
10. Qitsummik asasaqarnissamut isumaginninnissamullu
kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
11. Qimmip nakkutiginissaanut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput,
arlaata toqunissaata tungaanut.
12. Qimmeq qimmiunissaminut pisinnaatitaaffeqarpoq.
13. Qitsuup piginnitsini asasariaqanngilaa,
ullunili ajornartorsiorfiusuni ikiuuttariaqartartussaavoq.
14. Ilaanneeriarluni pisussaaffimminnik
ilisimasaqannginnissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
15. Kikkulluunniit qularnissamut
pisinnaatitaaffeqarput, tamannali pisussaaffiunngilaq.
16. Pilluartuunissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
17. Aliasunnissamut kikkuulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
18. Nipaatsuunissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
19. Upperisaqarnissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
20. Nakuusernissamut kinaluunniit pisinnaatitaaffeqanngilaq.
21. Kikkuulluunniit suunngissutsiminnik
aamma nuimasorsuussutsimminnik
nassuerutiginninnissaminnut pisinnaatitaaffeqarput.
22. Naassaanngitsumut akuliunnissaminnut kikkulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
23. Paasinninnissaminnut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
24. Paatsuinissaminnut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
25. Kikkulluunniit assigiinngitsunik inuiaassuseqarnissaminnut
pisinnaatitaaffeqarput.
26. Inuuissiornermik nalliussinissaanut,
nalliussinnginnissaanulluunniit, kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
27. Kikkulluunniit atertik nalussanngilaat.
28. Kikkuulluunniit pigisaminnik allanut agguaasinnaapput.
29. Kinaluunniit piginngisaminik allanut agguaasinnaanngilaq.
30. Nukappiaqqanik niviarsiaqqanillu qatannguteqarnissamut,
angajoqqaaqarnissaminnullu, kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
31. Kikkulluunniit nammineersinnaapput.
32. Kikkulluunniit kiffaanngissuseqarnertik nammineq akisussaaffigaat.
33. Kikkulluunniit qianissaminnut pisinnaatitaaffeqarput.
34. Paatsoorneqarnissaminnut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
35. Inuup allap akisussaatinniarneranut kinaluunniit pisinnaatitaaffeqanngilaq.
36. Imminiulluinnarnissaminnut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
37. Pisinnaatitaaffeqannginnissamut kikkulluunniit pisinnaatitaaffeqarput.
38. Qununnginnissamut ersinnginnissamullu kikkuulluunniit
pisinnaatitaaffeqarput.
39. Qiimasuujuaannarit!
40. Tillunneqaruit akisiniaqinak!
41. Tunniutinngisaannarit!
Jan 272026
Ambasciatrice Eccelenzia Vittoria Lepore
Apulija___
Žemėlapyje Apulija sudaro vadinamąjį „bato užkulnį“. Apulija ribojasi su Bazilikata, Kampanija, Molise ir yra supama Adrijos bei Jonijos jūrų. Labiausiai į rytus nutolęs Italijos taškas – Otranto kyšulys nuo Albani jos nutolęs per 80 km. ; pietuose yra Taranto įlanka, šiaurėje – Manfredonijos įlanka.
Jan 212026
Ambassador Her Excellency Lynda Monk
Hello Journalers of Uzupis! I am writing to you as the new Ambassador of Journaling and thank you for this honour.
Journal writing is a personal practice that has far reaching benefit in our lives. Taking time to write your thoughts and feelings can offer healing, renewal, and fresh insights. Journaling helps us unburden from the heavy things we carry in our hearts, and the pages of your journal are also a place we can capture our joys and gratitude.
Try this: Use this journaling prompt and see where it takes you:
For me, simply joys can be found in…
Write from the heart, Lynda
Lynda Monk
Amb@ssador of the Independent Republic of Užupis in Journaling
Dec 132025
Ambassador His Excellency Kęstutis Stančiauskas
Embassy’s motto is: sustain in people the feeling of complete harmony and extensive smiling within the eternal vibrations of life
Aug 222025
Ambassador H.E. David Ding
KENT
The name is of Celtic origin and is one of the oldest place names of the British Isles still in use today, being first recorded in a periplus in ancient Greek of the c. 320s B.C. by Pytheas. The original work, which does not survive, he is quoted explicitly by Strabo (Geog. 1.4.3)and implicitly by Diodorus (BH 5.21).
ὁ δὲ πλειόνων ἢ δισμυρίων τὸ μῆκος ἀποφαίνει τῆς νήσου, καὶ τὸ Κάντιον ἡμερῶν τινων πλοῦν ἀπέχειν τῆς Κελτικῆς φησι[17]
Translation:
Yet Pytheas declares that the extent of the island is more than 20,000 stadia and says that Kantion is several days’ sail from Keltike.
As such, it has been claimed as the “oldest recorded name still in use in England”.
The meaning has been explained as ‘coastal district’, ‘corner-land’ or ‘land on the edge’ (Welsh: cant ‘bordering of a circle, tyre, edge’;
Breton: cant ‘circle’;
Dutch: kant ‘side, edge’).
In Latin sources the area is called Cantia or Cantium, while the Anglo-Saxons referred to it as Cent, Cent lond or Centrīċe.
Aug 072025
Ambassador His Excellency Šarūnas Mikelionis