Ambassador H.E. Ieva Juzumaitė
Tar Heel State is an old name of North Carolina
on Užupis for the Tar Heelers:
apie N.Caroliną Užupiečiams
Wild ponies / Laukiniai poniai
Appalachian Mountains / Apalačų kalnai
Outer Banks
Hillsborough / Hilsboro
Krispy Kreme donuts
Bojangle’s cajun fries / Bodžangl kadžun fritkės
Cheerwine
Tom Wolfe / Tomas Vulfas (nuo Užupio užsienio reik. ministro)
Tomas Vulfas buvo mano mėgstamiausias rašytojas, kai buvau 19. Ypač jo “Pažvelk, angele, į savo būstą”. Tai buvo 1970-ųjų pabaiga. Tada daug važinėjau pakeilevinėmis mašinomis (autostopu; hitchhiking) ir atsisveikinimas su paauglyste bei (ne)grįžimas namo buvo viena pagrindinių temų.
Vulfas pasakoja apie būsimą skulptorių, kuriam gimtasis miestelis paliko daug sielos žaizdų, ir jis nutaria jį palikti.